中文
English
12月3日下战书，陪同着《中老人民友谊之歌》，C3ci和C82ci客运列车划分从中国昆明和老挝万象同时发车，全长1035公里的中老铁路正式通车。这条现代化铁路不仅让老挝成为“陆联国”的梦想酿成现实，也把中国和老挝及其他东南亚国家更细密地毗连在一起。
此前不久，两列首发的“上�：拧焙汀敖┖拧敝信钒嗔�，划分从中国上海和德国汉堡发车，将欧洲企业急需的汽车配件、细密仪器以及第四届中国国际入口展览会外国参展商品清静实时送达。阻止10月尾，中欧班列已铺画73条运行线路，通达欧洲23个国家175个都市，运输货物5万余种。
中老铁路和中欧班列，是中国联通天下、实现配合生长的缩影。
2021年，百年变局和世纪疫qing交织影响，给天下经济生长和民生改善带来严重挑战。在这一配景下，习近平主席提出全球生长倡议，呼吁国际社会加速落实2030年可一连生长议程，推动实现越发强劲、绿色、康健的全球生长，构建全球生长运气配合体，为全球生长相助擘画了蓝图，为推进全球生长事业謌ai髁似�。
从基础上破解全球生长不平衡不充实，全球生长倡议展现强盛感召力
2021年，习近平主席在多个主要chang合叙述生长理念，为全球生长提供主要遵照。
在以视频方式出席天下经济论蘡hangan镂炙挂槌獭倍曰盎崾�，习近平主席呼吁，国际社会应gai着眼久远、落实允许，为生长中国家生长提供须要支持，保障生长中国家正当生长权益，促进权力一律、时机一律、规则一律，让各国人民共享生长机缘和效果。
在中国共产党与天下政党向导人峰会上揭晓主旨讲话时，习近平主席强调，生长是实现人民幸福的关jian。在人类追求幸福的蹊径上，一个国家、一个民族都不能少。天下上所有国家、所有民族都应gai享有一律的生长时机和权力。
在第二届团结国全球可一连交通大会开幕式上揭晓主旨讲话时，习近平主席体现，各国一起生长才是真生长，各人配合富足才是真富足。要践行共商共建共享的全球治理观，集众智、汇众力，动yuan全球资源，应对全球挑战，促进全球生长。
在中华人民共和国恢复团结国正当席位50周年岁念聚会会议上揭晓主要讲话时，习近平主席指出，天下各国应gai坚持以人民为中央，起劲实现更高质量、更有用率、越发公正、更可一连、更为清静的生长。
9月21日，习近平主席出席第七十六届团结国大会一ban衴uan缏鄄⒔蚁饕不埃岢鋈蛏こ�，主张坚持生长优先、坚持以人民为中央、坚持普惠包容、坚持创新驱动、坚持人与自然协调共生、坚持行动导向，呼吁国际社会增强在减贫、粮食清静、抗疫和疫苗、生长筹资、天气转变和绿色生长、工业化、数字经济、互联互通领域相助。这是针对天下经济苏醒艰难、疫qing加剧“生长鸿沟”、2030年可一连生长议程落实受阻、天气转变挑战zeng多等现实难题给出的中国思绪，是从基础上破解全球生长不平衡不充实的中国方案。
全球生长倡议一经提出，就赢得国际社会的高度认同——
“全球生长倡议对促进全球一律清静衡可一连生长具有主要起劲意义，团结国方面完全支持，愿同中方就此增强相助。”团结国秘书长古特雷斯体现。
坦桑尼亚外长穆拉穆拉以为，新冠肺炎疫qing大盛行提醒人们，天下是一个配合体，国际社会需要整合资源，配合起劲，探索出包容性生长路径。“全球生长倡议的提出正当其时。”
“全球生长倡议建设在中国取得蝍n蟪删偷幕∩�，将中国的生长履历和愿景先容给天下，其内在富厚，妄想了全球生长的蓝图，契合当今天下的迫切需要。”美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩体现，中国提出全球生长倡议，为全球生长注入“起劲的正能量”。
10月，在中国—太平洋岛外洋长会团结声明中，太平洋岛国接待全球生长倡议，愿意支持和加入这一主要倡议，并将gai倡议同太平洋可一连生长蹊径图和蓝色太平洋2050战略相衔接。11月，中国—东盟建设对话关系30周年岁念峰会上，全球生长倡议被纳入效果文件。
12月，中非相助论坛第八届部长级聚会会议达喀尔宣言中写道：非洲国家接待并支持中方提出的全球生长倡议。同月，中国—拉美和加勒比国家配合体论坛第三届部长聚会会议上，拉美和加勒比国家以为全球生长倡议是继“一带一起”倡议后，中方提供的又一主要全球公共产物，将为生长中国家实现2030年可一连生长议程带来新机缘……
全球生长倡议顺应天下各国生长时势，契合宽大生长中国家需求，彰显了强盛的感召力。
以现实验动推动配合生长，致力于做全球生长的孝顺者
2021年，中国脱贫攻坚战取得周全胜利，历史性地解决了绝对贫困问题。刷新开放以来，中国7.7亿农村贫困生齿挣脱贫困，减贫生齿占同期全球减贫生齿70%以上。这是人类减贫史以致人类生长史上的大事务，为全球减贫事业生长和人类生长前进作出主要孝顺。
荷兰阿姆斯特丹自由大学跨文化人权研究中央主任汤姆·兹瓦特以为，坚持以人民为中央的生长头脑，是中国取得一个又一个胜利的主要缘故原由。胸怀人民、以人民利益为基础起点制订政策，是破解治理难题的唯一要领。中国的实践正是这一理念的绝佳证实。
中国shi终把自shen生长与天下各国生长细密相连。数据显示，中国一连15年成为天下经济zeng长最大孝顺国；中国起劲开展南南相助，迄今已向166个国家和国际组织提供生长援助，为120多个生长中国家落实团结国千年生长目的提供有力支持。
与东友邦家配合开展墟落减贫推进妄想，为非洲国家援建水利基础设施、职业手艺学校等，在南太平洋地域开展基础设施建设和农业、医疗等手艺相助援助项目，在拉美援建农业手艺树模中央……团结国前秘书长潘基文评价，在人类通wang消除贫困的蹊径上，“中国作用不行或缺”。
2021年，天下见证了中国与天下配合生长的新行动。
在中国—东盟建设对话关系30周年岁念峰会上，习近平主席倡议中国东盟共建清静家园、安宁家园、繁荣家园、漂亮家园、友好家园，朝着构建更为细密的中国—东盟运气配合体迈出新的法式。
在中非相助论坛第八届部长级聚会会议上，习近平主席提出构建新时代中横死运配合体的四点主张，坚持团结抗疫、深化务实相助、推进绿色生长、维护公正正义，宣布实验“九项工程”，涵盖卫生康健、减贫惠农、商业促进、投资驱动、数字创新、绿色生长、能力建设、人文交流、清静清静各个领域。
面临新冠肺炎疫qing挑战，中国率先与生长中国家开展疫苗生产国际相助，并向国际社会作出将疫苗作为全球公共产物的庄重允许。至今，中国已对外提供凌驾18.5亿剂疫苗，为促进疫苗公正分配，实现疫苗在生长中国家的可及性和可肩负性作出切实的中国孝顺。
在推动配合生长历程中，中国坚定不移走生态优先、绿色生长之路，让绿色成为高质量生长的底色。中国鼎力大举支持生长中国家能源绿色低碳生长，宣布不再新建境外煤电项目；率先出资15亿元人民币，建设昆明生物多样性基金，支持生长中国家生物多样衴uan；な乱担患铀俟菇ㄒ怨夜拔魈宓淖匀谎诨さ叵低场沤峁樾瓮胧鹕低澈蜕锒嘌韵钅糠侵扌鱵uan莱维斯·卡瓦吉高度赞扬中国的绿色生长理念，以为中国将在推动恢复地球康健方面施展重大作用。
为了人民而生长，生长才有意义；依赖人民而生长，生长才有动力。中国倡议的全球生长，是要zeng强人民生长能力，形成人人加入、人人享有的生长情形，缔造生长效果更多更公正惠及每一个国家每一小我私人的生长时势，让每一片土地都孕育希望。
一直扩大高水平对外开放，为全球生长提供更多新机缘
高举真正的多边主义旌旗，中国坚持与天下相交，与时代相通，在实现自shen生长的同时，为全球生长提供更多机缘、作出更大孝顺。
共建“一带一起”正在成为中国加入全球开放相助、改善全球经济治理系统、促进全球配合生长繁荣、推动构建人类运气配合体的中国方案。8年来，共建“一带一起”提高了海内各区域开放水平，拓展了对外开放领域，推动了制度型开放，构建了普遍的朋侪圈，探索了促进配合生长的新路子，实现了同共开国家互利共赢。
今年，中企承建的巴基斯坦卡洛特水电站启动水库蓄水。水电站投产发电后，将进一步为巴工业和经济生长提供富足动力。
今年，匈塞铁路塞尔维亚境内诺维萨德至苏博蒂察领土段开工。项目建成后，塞尔维亚首都贝尔格莱德至匈牙利首都布达佩斯的行车时间将缩短至两小时左右。
今年，柬埔寨斯登特朗—格罗奇马湄公河大桥通车。大桥乐成连通湄公河两岸现有公路网络，将zeng强柬中东部地域的横向交通运输能力，有用发动沿线地域经济生长。
今年，旨在资助马达加斯加提高粮食产量的中国项目顺遂签约。gai项目将在马达加斯加分期建设杂交水稻制种基地等，可资助20万农户zeng产zeng收，助力马达加斯加实现多年目的——恢复非洲大米出口国职位。
…………
推动共建“一带一起”高质量生长的背后，是中国一直扩大高水平对外开放的坚定允许和坚实验动。
今年是中国加入天下商业组织20周年。20年来，中国已成为50多个国家和地域最大商业同伴、120多个国家和地域前三大商业同伴。最新出炉的中国经济“效果单”显示，今年前11个月，an人民币计价，中国收支口总值35.39万亿元，同比zeng长22%，比2019年同期zeng长24%，这也是中外洋贸一连18个月同比正zeng长。
开放的中国，展现出足够的诚意与善意，有着足够的继续和底气：修订扩大《勉励外商投资工业目录》，出台自由商业试验区跨境服务商业负面清单，深度加入绿色低碳、数字经济等国际相助，在非东盟成yuan中率先完成《区域周全经济同伴关系协定》批准事情，起劲推进加入《周全与前进跨太平洋同伴关系协定》和申请加入《数字经济同伴关系协定》……
一连深化的刷新开放，为全球投资者提供的生长时机越来越多，外商在华投资信心一连提升，一批标志性外资大项目或落地或zeng资——在北京，戴姆勒投资11亿元人民币打造的中国研发手艺中央投入运营；在上海，乐高乐园度假区项目正式开工；在广东，�？松梨诨葜菀蚁┫钅拷胫苋ㄉ杞锥巍是一鹱橹翘扛敝魅慰死锵Ｄ伞に估锬嵬呱Ｒ晕�：“中国经济生长将发动全球zeng长。”
中国的生长离不开天下，天下的清静生长、繁荣稳固离不开中国。中国一连扩大与各国的利益交汇点，让生长效果惠及各方。2021年，从消博会到服贸会，从广交会到进博会，一个个展会形成“矩阵”，成为各国共享机缘、扩大交流的国际平台，给多重风险挑战下艰难苏醒的天下经济带来暖意和期待。
当天下站在历史的十字路口，各国人民更需要携手起劲、配合继续。中国愿同各国一道共克时艰、共创机缘，配合构建全球生长运气配合体，配合建设越发优美的天下！
信息泉源：人民网－人民日报