中文
English
随着运费和燃料价钱大幅飙升，全球各地的棉花期货价钱在短短一年时间里已上涨了近一倍，这一幕直接对工业链下游的亚洲服装制造商组成了极重攻击，它们的全球零售客户不愿肩负特殊成本，这令许多服装厂只能自力遭受生产成本飙升带来的痛苦。
亚洲的服装制造商是gai地域最大的劳动力吸纳方之一，而眼下它们的“生涯危急”已经逐步演变为一chang失业潮——一些规模较小的服装厂已经暂停了运营，导致数以千计的yuan工失去事情，在致使gai地域从疫qing中的苏醒势头受挫的同时，也给已经在与高通胀作斗争的决议者带来了新的挑战。
为了维持生计，一些纱线和服装制造商甚至已开shi用更自制的合成纤维取代棉花。
“我们的工厂正在满负荷运转。但价钱是什么呢？我们险些无法发生任何利润，”总部位于孟加拉国首都达卡的Sterling整体董事总司理Siddiqur Rahman体现。gai整体为Gap等全球着名服装品牌供货。
生涯危急周全发作
在俄乌冲突发作后，欧洲需求远景的不确定性加剧了亚洲服装制造商的逆境。中国和孟加拉国是全球前三大的服装出口国。Rahman体现，孟加拉国此宿世产的服装中，有60%以上出口到欧洲。
在全球主要的棉花生产国印度，几家小型服装制造商正艰难地完成三个月前的订单，其时棉花价钱比当前水平低了约三分之一。印度纺织协会主席Ashok Juneja体现，“许多小型企业已经开shi阻止吸收新订单。”
在降雨影响棉花收获后，印度棉花价钱在短短一年内上涨了一倍多。在此时代，全球棉花价钱也飙升了70%，在5月份一度创下了2011年以来的最高水平。剖析师预计，在全球第一大棉花出口国美国的产量受到干旱破损，以及中国的需求随着疫qing形势好转而苏醒的qing况下，全球棉花价钱很可能会泛起更大的涨幅。
印度出口商Adwaith Textiles的董事总司理Ravi Sam体现，鉴于买家不愿意提高价钱，这对服装制造商来说是双重攻击。“他们对夏日的需求远景也心里没底，尤其是在欧洲，”他增补说。
南印度纺织企业协会体现，在占gai国纺织品出口比重大部门的印度南部，许多纺纱厂在5月已决议阻止生产纱线和采购原棉。
停产对gai行业的从颐魅者而言显然是一个痛苦的决议，由于许多人此前在新冠肺炎封锁时代已经面临长时间的失业。“这里近40%的工厂已经关闭，由于它们在财政上无力存活，”印度服譨n右明日逥uraisami体现，他最近失去了在南部泰米尔纳德邦一家纺织厂的事情。
在gai地域，与Duraisami遭遇类似的失业雄师触目皆是。米尔纳德邦地方政府体现，gai地域数以千计的从颐魅者在5月份失去了事情。
转向聚酯合成纤维
亚洲服装制造商的客户中也包罗沃尔玛和耐克，它们的谋划在很洪流平上依赖对欧洲和美国的成衣出口。
只管随着全球逐渐挣脱新冠肺炎疫qing，第一季度服装需求上升，但近期亚洲疫qing的重燃以及俄乌冲突所导致的燃料价钱上涨，仍抑制了相关需求。
Rahman体现，“运输成本较疫qing前的水平已翻了两番，而国际品牌显然不愿消化特另外成本，这令亚洲制造商不得不自力遭受成本压力。”
为了削减开支，一些纺织厂正在使用更多的聚酯合成纤维，其成本约为每磅0.60至1美元，而原棉的成本为每磅1.4美元。
总部位于密西西比州克利夫兰的Varner Brokerage公司总裁Rogers Varner体现，n游颐谴友侵薜墓こ降膓ing况来看，他们正在调整纺纱比例，以使用更多的聚酯纤维。”
但这种做法显然也有一定的局限性，由于许多条约中对棉花比重具有严酷要求。“将会有一些替换空间……但你不能由于不想付高价就把棉花全换了，”VLM Commodities Ltd.合资人兼剖析师Louis Barbera体现
棉花价钱还要涨？
不少业内人士眼下还体现，亚洲服装厂面临的高昂成本短期内不太可能很快会缓解，由于棉花价钱料将继续上涨。
一家全球商业公司驻新加坡的生意营业商体现，只管已往一段时间疫qing的封锁措施影响了中国的需求，但棉花价钱仍在走高，而随着中国逐步走出疫qing恢复购置，棉花价钱预计还将进一步攀升。中国棉花消耗量约占全球棉花消耗量的三分之一。
美国主要棉花莳植区得克萨斯州遭遇的炎热天气，也可能会对接下来棉花价钱的升势起到推波助澜的作用。得州的棉花产量占到美国总产量的40%以上。
Barbera体现，“若是得克萨斯州西部shi终无法迎来降雨，棉花价钱预计将进一步凌驾现在的水平。”
“这最终可能会推高服装价钱，zeng加通胀压力。我以为棉花价钱的上涨正在伸张到零售市肆。到某个时间，问题可能就会演变为人们是否还能买得起了，”大宗商品公司Keith Brown and Co认真人Keith Brown体现。
泉源：浙江贸促综合整理自财联社